Krimiserie, USA 2016
Steve und Danny werden endlich aus dem Krankenhaus entlassen. Ihr nächster Fall lässt nicht lange auf sich warten: Im Hauptquartier wurde die Leiche von Anthony Lee Hein abgelegt, zusammen mit einer Notiz und einem merkwürdigen Gegenstand. Wie sich herausstellt, war Hein ein Serienkiller - und zwar nicht der einzige: In Grovers Auto deponiert der Täter den Massenmörder David Larsen. Beide Killer haben ihre Taten aufgezeichnet und an einen Dritten weitergeleitet - bloß an wen?
Originaltitel: Hawaii Five-0
– Makaukau 'oe e Pa'ani?
| Besetzung | Alex O'Loughlin | Steve McGarrett |
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams | |
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly | |
| Grace Park | Kono Kalakaua | |
| Jorge Garcia | Jerry Ortega | |
| Chi McBride | Lou Grover | |
| Julie Benz | Inspector Abby Dunn | |
| Taylor Wily | Kamekona | |
| Andrew Lawrence | Eric Russo | |
| Regie | Bryan Spicer | |
| Drehbuch | Peter M. Lenkov | |
| Kamera | Krishna Rao | |
| Andere Personen | Komponist: Keith Power, Schnitt: Roderick Davis | |
In "Hawaii Five-0" geht eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd, und zwar auf den sonnenverwöhnten Inseln von Hawaii. Die Gouverneurin von Hawaii beauftragt Steve McGarrett, einen angesehenen Marineoffizier, mit der Bildung einer Spezialeinheit, um für Recht und Ordnung zu sorgen. Er nimmt diese Herausforderung an, weil er dadurch seinem Ziel, den Mord an seinem Vater aufzuklären, immer näherkommt.