Actionserie, USA 2024
Tommy überredet Owen, mit ihr gemeinsam eine Trauergruppe zu besuchen, da der Verlust seines Halbbruders Robert ihn nach wie vor stark belastet. Während die Texas Ranger unter der Leitung von Carlos mit einem brutalen Raubüberfall auf einen Geldtransporter beschäftigt sind, stehen Marjan und Paul im Wettstreit um die Position des Lieutenants. Fraglich ist, ob dieser Konkurrenzkampf ihre Freundschaft belasten wird.
Originaltitel: 9-1-1: Lone Star
– Both Sides, Now
| Samstag | 26.09. | 22:15 Uhr | kabel eins |
| Besetzung | Rob Lowe | Owen Strand |
| Gina Torres | Tommy Vega | |
| Ronen Rubinstein | T.K. Strand | |
| Jim Parrack | Judd Ryder | |
| Brian Michael Smith | Paul Strickland | |
| Natacha Karam | Marjan Marwani | |
| Julian Works | Mateo Chavez | |
| Rafael Silva | Carlos Reyes | |
| Brianna Baker | Nancy Gillian | |
| Regie | Christine Khalafian | |
| Drehbuch | Rashad Raisani, Jamie Kessler | |
| Andere Personen | Schnitt: Maxx Capps | |
Owen Strand erhält die Aufgabe, die 126. Feuerwache in Austin, Texas nach einem verheerenden Unglück wiederaufzubauen. Gemeinsam mit seinem Sohn TK macht der Feuerwehrmann sich daran, ein neues Team zusammenzustellen. Täglich sind die Rettungskräfte der 126. Wache im Einsatz, um Menschen in Not zu helfen. Aber auch privat haben die Heldinnen und Helden der Feuerwehr und des Rettungsdienstes allerhand Herausforderungen zu meistern.