Krimiserie, USA 2006
Das CSI-Team untersucht den brutalen Mord an Paul Sanders. Sanders war Teilnehmer eines bizarren Seminars, bei dem Wayne Reynolds seinen Schülern die besten Flirt-Tipps vermitteln wollte, um Frauen auf direktem Weg ins Bett zu lotsen. Sanders wurde mit einem Eispicker erstochen. Gefunden wird seine Leiche ausgerechnet von einem weiteren Kursteilnehmer, Todd Manning, der den Beamten verdächtigt vorkommt. Calleigh und Ryan können den komplizierten Fall mittels eines Aroma-Spenders knacken. Unterdessen wird Erics Schwester Marisol mit fünf Tüten Marihuana festgenommen, und scheint um eine Gefängnisstrafe nicht herum zu kommen. Die Staatsanwältin Monica West schaltet sich ein, und Horatio vermutet aufgrund der Schnelligkeit, mit der sie diese Information erhält, einen Maulwurf in seinem Labor. Horatio geht der Sache nach und macht eine erstaunliche Entdeckung, die dazu führt, dass Marisol nicht in den Knast muss.
Originaltitel: C.S.I.: Miami
– The Score
| Besetzung | David Caruso | Lt. Horatio Caine |
| Eva La Rue | Natalia Boa Vista | |
| Jonathan Togo | Ryan Wolfe | |
| Emily Procter | Calleigh Duquesne | |
| Brendan Fehr | Dan Cooper | |
| Adam Rodriguez | Eric Delko | |
| Khandi Alexander | Alexx Woods | |
| Sofia Milos | Detective Yelina Salas | |
| Jonathan F. McClain | Todd Manning | |
| David DeLuise | Paul Sanders | |
| Alana De La Garza | Marisol Delko | |
| Dameon Clarke | Wayne Reynolds | |
| Regie | Jonathan Glassner | |
| Drehbuch | Barry O'Brien | |
V.l.: Calleigh Dequesne (Emily Procter), Ryan Wolfe (Jonathan Togo), Lt. Horatio Caine (David Caruso), Alexx Woods (Khandi Alexander), Eric Delko (Adam Rodriguez) +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
