Toggo Plus

Jade Armor
Im Auge des Sturms

Animationsserie, Frankreich 2024

Ein Sturm zieht auf, der nicht nur Parkbänke und Fahrräder umherwirbelt. Auch die Elemente scheinen komplett aus den Fugen geraten zu sein. Laub und Gras ist plötzlich aus Metall und es regnet kleine heiße Meteoriten. Als Flammen aus dem Kühlschrank kommen und Eiswürfel aus dem Wasserkocher, beschließen Lan Jun und die Beasticons, den Garten der Steine zu suchen, weil sie dort, bei den Quellsteinen, die Ursache für all das Chaos vermuten. Doch es geschieht auch Gutes, so fängt Baihu plötzlich an zu sprechen. Auch der Crimson Lord ist auf dem Weg zum Garten. Seine Crimson Beasticons haben ihn auf die Idee gebracht, die Quellsteine wären Riesen-Splitter, mit denen er noch mächtiger werden würde. Allerdings planen sie, ihn dort einzusperren, um sich von ihm zu befreien. Dort angekommen, taucht er ein, in den roten Quellstein. Doch als er versucht, ihn zu absorbieren, entzieht dieser ihm die Rüstung mit all ihren Splittern und spuckt ihn in seiner alten Gestalt wieder aus. Will, der ihm zu Hilfe kommen wollte, verliert hingegen seine Gestalt durch die Macht des Steins und wird von den anderen in einem Eimer aufgefangen. Froh, über die zweite Chance auf ein Leben als Mensch, beschließt der Crimson Lord, mit seinem Freund Will einen Road Trip zu machen. Lan Jun überlegt, ob ihre Mutter vielleicht auch ihren Körper zurückbekommt, wenn sie auf ihre Rüstung und ein Dasein als Jade verzichtet. Und tatsächlich: Sie gibt den Beasticons ihre Freiheit und den Quellsteinen alle jemals absorbierten Splitter zurück und ihre Rüstung verschwindet. Zu Hause angekommen erwartet sie Xin Qi schon.

Originaltitel: Jade Armor – The Perfect Storm

Weitere Ausstrahlungstermine

Weitere Episoden