Tiere, USA / GB 2006
Originaltitel: Hunter Hunted
– The Isle Of The Cougar
| Besetzung | Gregory Erickson | Himself |
| Salvatore Vecchio | Narrator | |
| Drehbuch | Robert Ferrier | |
| Kamera | Jean-Pierre Caner, Kris Denton, Emre Izat, Geoffrey Luck, David Haywood McMartin | |
| Musik | Zack Hemsey, Eric Kaye | |
Die heutige Folge begleitet ein Forscherteam auf die kanadische Insel Vancouver. Die Experten wollen ergründen, warum es hier häufiger als irgendwo sonst auf der Welt zu Puma-Attacken kommt. So wurde ein vierjähriges Mädchen von einem Puma angegriffen und glücklicherweise von seiner Mutter verteidigt. In einem weiteren Fall erlebte ein Schiffskapitän sein blaues Wunder ...