Science-Fiction-Serie, USA 1998
Sag "ja" zu Drogen: Die "Sliders" erreichen eine Paralleldimension, in der gefährliche Praktiken herrschen. Denn in dieser Welt stehen Drogen hoch im Kurs. Stimmungsaufheller sowie andere Stimulanzien werden sogar staatlich verordnet und über eine individuelle Apparatur direkt in den Körper injiziert! Als Maggie und Colin ins Visier der Drogen-Verabreichungsbehörde DEA geraten, werden sie in ein pharmazeutisches Institut gebracht und mit Betäubungsmitteln vollgepumpt. Quinn und Rembrandt bleiben zum Glück clean, was ihnen ermöglicht, ihre Freunde aus den Fängen der durchgeknallten Suchtmittelorganisation zu befreien.
Originaltitel: Sliders
– Just Say Yes
| Dienstag | 04.08. | 04:40 Uhr | Tele 5 |
| Besetzung | Jerry O'Connell | |
| Cleavant Derricks | ||
| Sabrina Lloyd | ||
| John Rhys-Davies | ||
| Charlie O`Connell | ||
| Kari Wuhrer | ||
| Robert Floyd | ||
| Tembi Locke | ||
| Regie | Jefferson Kibbee | |
Die ursprüngliche Gruppe der "Sliders" wurde getrennt. Nun sind der Physiker Quinn Mallory , die ehemalige Militärangehörige Maggie Beckett und der Soulsänger Rembrandt Brown zwischen den Welten unterwegs. Die "Sliding"-Technologie öffnet Wurmlöcher in immer neue Paralleldimensionen, wobei der Timer den Zeitpunkt für die Weiterreise vorgibt. Bei ihrer Odyssee durch den multidimensionalen Raum stößt die Gruppe auf bizarre alternative Realitäten und bekommt es mehr als einmal mit den Kromaggs zu tun, die inzwischen die Erde erobert haben. - 4. Staffel der Sciencefiction-Serie.