Comedyserie, USA 1981
Mittlerweile sind Zeitungen im Lazarett verboten. Einzig Charles Winchester wird noch von seiner Schwester versorgt. Er ist auch bereit, diese zu teilen, allerdings nur zu seinen Bedingungen. Als dann plötzlich eine Ausgabe fehlt, bezichtigt der Major alles und jeden des Diebstahls. Das können Hawkeye und B.J. natürlich nicht auf sich sitzen lassen.
Originaltitel: M.A.S.H.
– Communication Breakdown
| Freitag | 31.07. | 17:50 Uhr | RTL Nitro |
| Besetzung | David Ogden Stiers | Maj. Charles Winchester |
| Alan Alda | Capt. Benjamin Franklin 'Hawkeye' Pierce | |
| Mike Farrell | Capt. B.J. Hunnicutt | |
| Harry Morgan | Col. Sherman T. Potter | |
| Loretta Swit | Maj. Margaret 'Hot Lips' Houlihan | |
| Jamie Farr | Corporal Maxwell Q. Klinger | |
| William Christopher | Father Francis Mulcahy | |
| Jeff Maxwell | Igor Straminsky | |
| Kellye Nakahara | Lieutenant Kellye Yamato | |
| Byron Chung | Lt. Yook | |
| James Saito | Park | |
| Kwang Baek | Kim | |
| Roy Goldman | Roy Goldman | |
| Jo Ann Thompson | Krankenschwester Jo Ann | |
| Regie | Alan Alda | |
| Drehbuch | Karen Hall | |
