Comedyserie, USA 2015
Nachdem Amy und Jake ihre Liebe einander gestanden haben, müssen sich beide erst an die neue Situation gewöhnen. Es wird ihnen aber nicht leicht gemacht, denn das 99. Revier steht ab sofort unter der strengen Leitung von Seth Dozerman. Auch Holt versucht, sich mit seiner neuen Position zu arrangieren, aber der Mangel an Einsatzbereitschaft von seinem neuen Team raubt ihm die Nerven.
Originaltitel: Brooklyn Nine-Nine
– New Captain
| Besetzung | Andy Samberg | Jake Peralta |
| Captain Ray Holt | ||
| Stephanie Beatriz | Rosa Diaz | |
| Terry Crews | Terry Jeffords | |
| Joe Lo Truglio | Charles Boyle | |
| Melissa Fumero | Amy Santiago | |
| Chelsea Peretti | Gina Linetti | |
| Kyra Sedgwick | Madeline Wuntch | |
| Bill Hader | Seth Dozerman | |
| Regie | Michael Schur | |
| Drehbuch | Matt Murray | |
| Kamera | Giovani Lampassi | |
| Andere Personen | Komponist: Dan Marocco, Schnitt: Sandra Montiel | |
Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.