Jugendserie
Lily gibt bekannt, dass das Encore Dance Studio eine weitere Tänzerin sucht. Davis erkennt darin eine perfekte Gelegenheit und bittet Jacquie um Hilfe und Rat. Ozzy erstellt eine Choreographie für die B-Truppe, die auf seinem Lieblingsvideospiel beruht, aber Richelle ist skeptisch. Nach einem Gespräch mit Michelle, denkt Noah über seine Zukunft bei The Next Step nach.
Originaltitel: The Next Step
| Regie | Derek Ryan | |
.