Arztserie, USA 2020
Zurück im Chastain behandelt Conrad das Ehepaar Betty und John, das einen schweren Unfall hatte und sich in der Vergangenheit als großzügiger Unterstützer des Krankenhauses erwiesen hat. Cain ist von Conrads Rückkehr wenig begeistert, muss jedoch mit ihm um Johns Leben kämpfen, als sich dessen Zustand verschlechtert. In der Zwischenzeit stehen Devon und Irving vor einem Rätsel: Drei Patienten mit unterschiedlichen Symptomen, die eine gemeinsame Ursache zu haben scheinen.
Originaltitel: The Resident
– The Flea
| Besetzung | Matt Czuchry | Dr. Conrad Hawkins |
| Bruce Greenwood | Dr. Randolph Bell | |
| Manish Dayal | Dr. Devon Pravesh | |
| Morris Chestnut | Barrett Cain | |
| Tasso Feldman | Irving Feldman | |
| Emily VanCamp | Nicolette Nevin | |
| Jane Leeves | Kit Voss | |
| Jessica Tuck | Becky Copple | |
| Wallace Langham | John Copple | |
| Regie | Rob Greenlea | |
| Drehbuch | Jessica Ball, Jenny Deiker Restivo | |
| Kamera | Bart Tau | |
| Andere Personen | Komponist: Jason Derlatka, Jon Ehrlich, Schnitt: Greg Babor | |
Der Absolvent Dr. Devon Pravesh tritt seinen Dienst am Chastain Park Memorial Krankenhaus in Atlanta an, wo ihm der arrogante Dr. Conrad Hawkins vorgesetzt wird. Und obwohl Conrad anscheinend alles besser weiß, hat auch er zu kämpfen: Gegen das oft fehlerhafte Gesundheitssystem. Gegen den untragbaren, aber von der Öffentlichkeit gefeierten Chefarzt Dr. Randolph Bell. Um seine Ex-Freundin. Und gegen seine Schuldgefühle wegen eines Fehlers, den er nie wieder gutmachen kann ...