Animationsserie, Kanada 2023
Die "Hochfliegenden Hoffmanns" werden in Baubucht erwartet, können aber wegen einer Verletzung nicht auftreten. Um Tante Crane dennoch zu erfreuen, organisieren die Baupfoten spontan eine "Bau-Zirkus-Show", bei der jeder Hund etwas Sehenswertes vorführt. Wheeler schlägt vor, dass Tante Crane selbst einige Kunststücke mit dem Skateboard zeigt, was die Show zu einem großen Erfolg macht.
Originaltitel: Rubble & Crew
– The Crew Puts On a Construction Show
| Besetzung | Rubble | |
| Rasmus Borowski | Charger | |
| Daniel Kirchberger | Wheeler | |
| Annalena Doss | Mix | |
| Motor | ||
| Bernd Stephan | Opa Gravel | |
| Gerlinde Dillge | Tante Crane | |
| Marlene Helbig | Lily | |
| Jens Wendland | Omar | |
| Simona Pahl | Rose | |
| Klinegeling | ||
| Karima | ||
| Achim Buch | Gabriel | |
| Katja Kessler | Juniper | |
| Maarten Weickert | Lucas | |
| Cafe Carl | ||
| Leoni Oeffinger | Frida | |
| Zoe | ||
| Brian Sommer | Zoes Cousin |