Recht und Kriminalität, USA 2026
In einer verschneiten Kleinstadt wird ein junger Mann leblos in einer Schneewehe gefunden. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel: Keine Spuren, keine Hinweise, keine Identität. Als sich herausstellt, dass das Opfer tief in illegale Geschäfte verstrickt war, führt die Spur zu einem spektakulären Raubüberfall und gefährlichen Verbindungen. Jahre vergehen, bis moderne Forensik einen entscheidenden Durchbruch bringt.
Originaltitel: Buried in the Backyard
– Frozen Silent
Ein Hinterhof scheint auf den ersten Blick ein harmloser Ort zu sein - doch manchmal sind dort die dunkelsten Geheimnisse vergraben. In dieser Dokumentation werden reale Fälle beleuchtet, bei denen die Täter die Überreste ihrer Opfer im Garten verscharrt haben.
