Fantasyserie, USA 2000
Taras 20. Geburtstag steht bevor - und als böse Überraschung tauchen ihr Vater, ihr Bruder und eine Cousine in Sunnydale auf, um sie mit nach Hause zu nehmen. Taras Vater behauptet, dass an ihrem 20. Geburtstag der Dämon in ihr sichtbar werde; bei ihrer Mutter sei dies genauso gewesen. Doch Buffy und ihre Freunde stellen sich auf Taras Seite. Um zu beweisen, dass Taras Vater gelogen hat, um die Frauen der Familie fügsam zu machen, stellt sich Spike als Freiwilliger einem Test.
Originaltitel: Buffy the Vampire Slayer
– Family
| Besetzung | Alyson Hannigan | Willow Rosenberg |
| Amber Benson | Tara Maclay | |
| Sarah Michelle Gellar | Buffy Summers | |
| Emma Caulfield | Anya Emerson | |
| James Marsters | Spike | |
| Kristine Sutherland | Joyce Summers | |
| Charisma Carpenter | Cordelia Chase | |
| Anthony Head | Rupert Giles | |
| Michelle Trachtenberg | Dawn | |
| Nicholas Brendon | Alexander "Xander" Berkeley | |
| Regie | Joss Whedon | |
Buffy - Im Bann der Dämonen +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
