Drama, USA 2003
Sookie möchte noch mehr Geld verdienen, bevor das Baby auf die Welt kommt, damit Jackson und sie genug auf der Seite haben. Daher bittet sie Lorelai um Hilfe. Sie möchte bei einer Kindergeburtstagsparty das Catering übernehmen, hat allerdings keine Ahnung, was Kinder so mögen. Derweil stattet Emily Rory vernünftig für die Uni aus, und Richard zieht einen Business-Partner in Erwägung, um nicht immer alles allein machen zu müssen ...
Originaltitel: Gilmore Girls
– The Hobbit, The Sofa And Digger Stiles
| Besetzung | Lauren Graham | Lorelai Gilmore |
| Alexis Bledel | Rory Gilmore | |
| Scott Patterson | Lucas "Luke" Danes | |
| Kelly Bishop | Emily Gilmore | |
| Edward Herrmann | Richard Gilmore | |
| Melissa McCarthy | Sookie St. James | |
| Keiko Agena | Lane Kim | |
| Chris Eigeman | Jason Stiles | |
| Jackson Douglas | Jackson Belleville | |
| Regie | Matthew Diamond | |
| Drehbuch | Amy Sherman-Palladino | |
| Andere Personen | Komponist: Sam Phillips | |
Lorelai und Rory Gilmore sind nicht nur ein redseliges Mutter-Tochter-Gespann, sondern auch beste Freundinnen. Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Mutter Lorelai ist rebellisch und ein bisschen verrückt, während Tochter Rory eifrig auf ihre Zulassung an der Harvard-Uni hinarbeitet. Gemeinsam, mit viel Humor und Kaffee stellen sie sich den Herausforderungen des Lebens in der Kleinstadt, beraten sich in Liebensangelegenheiten und halten zusammen wie Pech und Schwefel.