Comedyserie, USA 2012
Sue bekommt einen Lehrführerschein, weshalb Frankie und Mike ihr das Autofahren beibringen müssen. Als die angespannte Sue die Nerven verliert, fährt sie Axl versehentlich über den Fuß, was das Ende seiner Football-Karriere bedeuten könnte ... Indessen vollzieht Brick eine positive Wandlung, welche auf seinen enormen Süßigkeitenkonsum zurückzuführen ist.
Originaltitel: The Middle
– Halloween III: The Driving
| Mittwoch | 03.06. | 13:15 Uhr | ProSieben |
| Besetzung | Patricia Heaton | Frankie Heck |
| Neil Flynn | Mike Heck | |
| Charlie McDermott | Axl Heck | |
| Eden Sher | Sue Heck | |
| Atticus Shaffer | Brick Heck | |
| Jane Ray | Nancy Donahue | |
| Sam Lloyd | Mr. Walker | |
| Jeanette Miller | Aunt Edie | |
| Brittany Ross | Courtney | |
| Regie | Phil Traill | |
| Drehbuch | Eileen Heisler, Deann Heline, Roy Brown | |
| Kamera | Blake T. Evans | |
| Andere Personen | Komponist: Joey Newman, Schnitt: Scott James Wallace | |
Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.