Actionserie, USA 2021
Gwyn zieht bei Owen ein, und es beginnt der Kampf, welche Haushaltsgeräte und Einrichtungsgegenstände bleiben dürfen und welche aussortiert werden sollen. T.K. versucht derweil, sich als Sanitäter zu beweisen. Mit Tommy harmoniert er sehr gut, mit Nancy hingegen ist die Zusammenarbeit angespannt. Indes befürchtet Tommy, die Verbindung zu ihren Kindern zu verlieren, während Charles in der Rolle des perfekten Vaters aufblüht.
Originaltitel: 9-1-1: Lone Star
– Displaced
| Besetzung | Rob Lowe | Owen Strand |
| Gina Torres | Tommy Vega | |
| Ronen Rubinstein | T.K. Strand | |
| Jim Parrack | Judd Ryder | |
| Brian Michael Smith | Paul Strickland | |
| Natacha Karam | Marjan Marwani | |
| Julian Works | Mateo Chavez | |
| Rafael Silva | Carlos Reyes | |
| Sierra McClain | Grace Ryder | |
| Regie | Paula Hunziker | |
| Drehbuch | Jessica Ball | |
| Kamera | Joe Broderick | |
| Andere Personen | Komponist: Justin Caine Burnett, Todd Haberman, Mac Quayle, Schnitt: Ravi Subramanian | |
Owen Strand erhält die Aufgabe, die 126. Feuerwache in Austin, Texas nach einem verheerenden Unglück wiederaufzubauen. Gemeinsam mit seinem Sohn TK macht der Feuerwehrmann sich daran, ein neues Team zusammenzustellen. Täglich sind die Rettungskräfte der 126. Wache im Einsatz, um Menschen in Not zu helfen. Aber auch privat haben die Heldinnen und Helden der Feuerwehr und des Rettungsdienstes allerhand Herausforderungen zu meistern.