Drama, USA 2002
Richard macht seine Pläne wahr und gründet eine Versicherungsfirma. Seine langjährige Sekretärin sagt allerdings kurzfristig ab und Lorelai muss einspringen. Das ist aber nicht dauerhaft möglich und als plötzlich Karen - eine Bewerberin - in der Tür steht, wird seine Enttäuschung deutlich. Derweil trifft Emily bei der Firmen- Eröffnungsparty auf Rory mit ihrem Gips am Arm. Das sorgt zwischen ihr, Lorelai und Rory für Streitigkeiten über den Unfall mit Jess.
Originaltitel: Gilmore Girls
– Help Wanted
| Besetzung | Lauren Graham | Lorelai Gilmore |
| Alexis Bledel | Rory Gilmore | |
| Edward Herrmann | Richard Gilmore | |
| Kelly Bishop | Emily Gilmore | |
| Keiko Agena | Lane Kim | |
| Scott Patterson | Lucas "Luke" Danes | |
| Melissa McCarthy | Sookie St. James | |
| Jared Padalecki | Dean Forester | |
| Carole King | Sophie Bloom | |
| Regie | Chris Long | |
| Drehbuch | Allan Heinberg | |
| Andere Personen | Komponist: Sam Phillips | |
Lorelai und Rory Gilmore sind nicht nur ein redseliges Mutter-Tochter-Gespann, sondern auch beste Freundinnen. Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Mutter Lorelai ist rebellisch und ein bisschen verrückt, während Tochter Rory eifrig auf ihre Zulassung an der Harvard-Uni hinarbeitet. Gemeinsam, mit viel Humor und Kaffee stellen sie sich den Herausforderungen des Lebens in der Kleinstadt, beraten sich in Liebensangelegenheiten und halten zusammen wie Pech und Schwefel.