Krimiserie, Großbritannien 2014
Originaltitel: Happy Valley
– Episode #1.5
| Besetzung | Sarah Lancashire | Catherine Cawood |
| Siobhan Finneran | Clare Cartwright | |
| James Norton | Tommy Lee Royce | |
| Steve Pemberton | Kevin Weatherill | |
| George Costigan | Nevison Gallagher | |
| Joe Armstrong | Ashley Cowgill | |
| Adam Long | Lewis Whippey | |
| Charlie Murphy | Ann Gallagher | |
| Rhys Connah | Ryan | |
| Karl Davies | Daniel Cawood | |
| Regie | Tim Fywell | |
| Drehbuch | Sally Wainwright | |
| Kamera | Ivan Strasburg | |
| Musik | Ben Foster | |
| Redaktion | Virginie Padilla | |
| Produzent | Karen Lewis | |
| Andere Personen | Schnitt: Emma Oxley | |
Clare (Siobhan Finneran) macht sich Sorgen um ihre Schwester Catherine, die nach einer gewaltvollen Auseinandersetzung mit Tommy um ihr Leben kämpft.