Comedyserie, Vereinigte Staaten von Amerika 2021
Jake ist seit zehn Jahren hinter dem Serienmörder Johnny Franzia her. Holt entzieht ihm jedoch den Fall, weil er glaubt, dass er und Amy mehr Zeit für ihren Sohn Mac brauchen. Sie können ihren Chef schließlich überzeugen, seine Entscheidung zu revidieren und versprechen, sich um das Kind zu kümmern und trotzdem ordentlich zu arbeiten. Ihre Pläne werden allerdings schnell durchkreuzt, als in Macs Kindertagesstätte ein Läusebefall auftritt und kein Babysitter zur Verfügung steht.
Originaltitel: Brooklyn Nine-Nine
– Balancing
| Samstag | 25.04. | 20:40 Uhr | ProSieben Maxx |
| Besetzung | Andy Samberg | Jake Peralta |
| Ray Holt | ||
| Terry Crews | Terry Jeffords | |
| Melissa Fumero | Amy Santiago | |
| Joe Lo Truglio | Charles Boyle | |
| Stephanie Beatriz | Rosa Diaz | |
| Dirk Blocker | Hitchcock | |
| Joel McKinnon Miller | Scully | |
| Eddie Alfano | Eddie Marsh | |
| Regie | Daniella Eisman | |
| Drehbuch | Evan Susser, Van Robichaux | |
| Kamera | Rick Page | |
| Andere Personen | Komponist: Dan Marocco, Schnitt: Jason Gill | |
Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.