Krimiserie, USA 2015
Brooke Waiakea, eine Hula-Tänzerin, wird ermordet. Es stellt sich heraus, dass sie von ihrer Chefin gezwungen wurde, als Escort-Dame zu arbeiten. Der Verdacht fällt daher auf einen ihrer Kunden, David Waring. Alledings erweist sich auch dessen Vater als nicht ganz unschuldig. Denn auch er war Kunde beim Escort-Service.
Originaltitel: Hawaii Five-0
– Wäwahi moe'uhane (Broken Dreams)
| Besetzung | Alex O'Loughlin | Steve McGarrett |
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams | |
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly | |
| Grace Park | Kono Kalakaua | |
| Jorge Garcia | Jerry Ortega | |
| Chi McBride | Lou Grover | |
| Amanda Setton | Dr. Mindy Shaw | |
| Mirrah Foulkes | Ellie Clayton | |
| Andrea Roth | Kiana Thompson | |
| Regie | Sylvain White | |
| Drehbuch | Peter M. Lenkov | |
| Kamera | Alan Caso | |
| Andere Personen | Komponist: Keith Power, Brian Tyler, Schnitt: Roderick Davis | |
In "Hawaii Five-0" geht eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd, und zwar auf den sonnenverwöhnten Inseln von Hawaii. Die Gouverneurin von Hawaii beauftragt Steve McGarrett, einen angesehenen Marineoffizier, mit der Bildung einer Spezialeinheit, um für Recht und Ordnung zu sorgen. Er nimmt diese Herausforderung an, weil er dadurch seinem Ziel, den Mord an seinem Vater aufzuklären, immer näherkommt.