Actionserie, Vereinigte Staaten von Amerika 2024
Nach ihrem Verlust beschließt Athena, wieder zu arbeiten. Dabei trifft sie auf einen alten Bekannten. Buck befindet sich derweil in tiefer Trauer. Er befürchtet, dass das Team der Feuerwehr auseinanderbricht. Als er dann auch noch mit Eddie aneinandergerät, wächst seine Verzweiflung. Ein Erdbeben sorgt derweil für Chaos in der Stadt, weil plötzlich Methan in die örtlichen Wasserleitungen gelangt und daraufhin überall Feuer ausbrechen.
Originaltitel: 9-1-1
– Don't Drink The Water
| Besetzung | Angela Bassett | Det. Athena Grant |
| Peter Krause | Bobby Nash | |
| Jennifer Love Hewitt | Maddie Kendall | |
| Oliver Stark | Evan "Buck" Buckley | |
| Aisha Hinds | Henrietta "Hen" Wilson | |
| Kenneth Choi | Howie "Chimney" Han | |
| Ryan Guzman | Eddie Diaz | |
| Regie | Jonathan Lawrence | |
| Drehbuch | Tim Minear, Kristen Reidel | |
| Kamera | Andrew Mitchell | |
| Andere Personen | Komponist: Todd Haberman, Mac Quayle, Schnitt: Ravi Subramanian | |
"9-1-1" zeigt den hochspannenden Alltag von Ersthelfern: Geht in der Zentrale ein Notruf ein, wird in Sekundenschnelle Feuerwehr, Sanitäter und Polizei verständigt. Diese rücken sofort aus, um den Menschen in Not zu helfen. Und dabei kämpfen die Helden mit eigenen Problemen ...