Drama, Großbritannien/USA 2025
Tender beherrscht die Schlagzeilen. Henry überlegt, ob er den Status Quo in Frage stellen will. Yasmin nutzt eine Gelegenheit. Whitney sucht einen Ausweg. Für Harper kommt die Stunde der Abrechnung.
Originaltitel: Industry
– Both, And
| Besetzung | Myha'la Herrold | Harper Stern |
| Marisa Abela | Yasmin | |
| Ken Leung | Eric | |
| Regie | Mickey Down, Konrad Kay | |
| Drehbuch | Mickey Down, Konrad Kay | |
