Sitcom, USA 2009
In San Francisco findet eine Fachkonferenz statt, zu der Sheldon mit seinen Freunden reist. Howard und Raj sind begeistert: Die attraktive Schauspielerin Summer Glau sitzt im gleichen Waggon. Die beiden arbeiten sofort an einer Taktik, sie anzubaggern. Raj gönnt sich ein Bier, fasst sich ein Herz und spricht Summer an, die auch nicht abgeneigt ist, sich mit ihm zu unterhalten. Schließlich stellt Howard jedoch fest, dass Raj ein alkoholfreies Bier getrunken hat ...
Originaltitel: The Big Bang Theory
– The Terminator Decoupling
| Besetzung | Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
| Jim Parsons | Sheldon Cooper | |
| Simon Helberg | Howard Wolowitz | |
| Kunal Nayyar | Rajesh Koothrappali | |
| Kaley Cuoco | Penny | |
| Gaeste | Summer Glau | |
| George Smoot | ||
| Gaeste Liste | Summer Glau | |
| George Smoot | ||
| Regie | Mark Cendrowski | |
| Drehbuch | Bill Prady, David Goetsch | |
| Kamera | Steven V. Silver | |
| Andere Personen | Schnitt: Peter Chakos | |
Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, für Abwechslung zu sorgen. Sie hat zwar keine Ahnung von Physik, doch kennt sie die Welt da draußen - etwas, was den Physikern vollkommen fremd zu sein scheint ...