Recht und Kriminalität, USA 2022
Am Grenzübergang in Calexico, Kalifornien, werden die Beamten auf ein kugelsicheres Fahrzeug aufmerksam und beschließen, es genauer zu inspizieren. In Puerto Rico wird ein Sondereinsatz durchgeführt, bei dem die Polizei die Routen der Drogenschmuggler in den Gewässern überprüft. Zahlreiche Boote und Hubschrauber sind im Einsatz, um Verdächtige ausfindig zu machen.
Originaltitel: To Catch A Smuggler
– Boatloads of Coke
Jedes Jahr erreichen über hundert Millionen Reisende die USA. Unter diesem endlosen Strom an Menschen befinden sich zahlreiche Schmuggler, die ihre Waren illegal ins Land schleusen möchten. Die Mitarbeiter von Homeland Security sind rund um die Uhr im Einsatz, um den Verbrechern auf die Spur zu kommen.