Krimiserie, USA 2012
Das Team wird von Gouverneur Denning zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung eingeladen. Die Feierlaune wird jedoch jäh unterbrochen, als im Wäschekeller eine Leiche auftaucht. Sie wurde in den Wäscheschacht geworfen und ist danach im Keller gelandet. Ein Video der Sicherheitskamera zeigt, dass sich die Tote kurz vor dem Mord mit einem Mann in einen Fahrstuhl begeben hat. Dieser kann zwar schnell ausfindig gemacht werden, doch da tut sich auch schon eine neue Spur auf ...
Originaltitel: Hawaii Five-0
– I Helu Pu (The Reckoning)
| Montag | 16.02. | 14:50 Uhr | kabel eins |
| Besetzung | Alex O'Loughlin | Steve McGarrett |
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams | |
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly | |
| Grace Park | Kono Kalakaua | |
| Lauren German | Lori Weston | |
| Masi Oka | Dr. Max Bergman | |
| Richard T. Jones | Sam Denning | |
| Sarah Habel | Amanda Chase | |
| Ryan Merriman | Dennis Mack | |
| Regie | Eric Laneuville | |
| Drehbuch | Paul Zbyszewski | |
| Andere Personen | Schnitt: Maja Vrvilo | |
In "Hawaii Five-0" geht eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd, und zwar auf den sonnenverwöhnten Inseln von Hawaii. Die Gouverneurin von Hawaii beauftragt Steve McGarrett, einen angesehenen Marineoffizier, mit der Bildung einer Spezialeinheit, um für Recht und Ordnung zu sorgen. Er nimmt diese Herausforderung an, weil er dadurch seinem Ziel, den Mord an seinem Vater aufzuklären, immer näherkommt.