DMAX

Ozark Police Patrol - Einsatz im Paradies
Drogen & Co.

Reality-Soap, USA 2025

Wenn Unruhestifter am Lake of the Ozarks Ärger machen, sind häufig Alkohol oder Drogen im Spiel. Das trifft auch auf die junge Frau zu, die in dieser Folge in einer Hotellobby randaliert. Statt mit der Polizei zusammenzuarbeiten, verhält sie sich widerspenstig. Deshalb wird sie in eine Ausnüchterungszelle gebracht. Und in einem Lokal kommt es bei einem Streit zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung. Dabei holt sich ein Partygast eine blutige Nase. Die Gesetzeshüter beruhigen vor Ort die Gemüter und sorgen in Missouri für Sicherheit und Ordnung.

Originaltitel: Ozark Law – Hot Summer Night

Weitere Ausstrahlungstermine

Hintergrund

Die meiste Zeit des Jahres herrscht in den kleinen Städtchen rund um den Lake of the Ozarks eine ruhige und beschauliche Atmosphäre. In den Sommermonaten ändert sich dies jedoch schlagartig: Dann strömen zahlreiche Besucher in die Region. Die Touristen verbringen Zeit auf dem Wasser und stürzen sich ins Nachtleben. Die Menschenmengen stellen für die örtliche Polizei eine große Herausforderung dar. Die Beamtinnen und Beamten müssen sicherstellen, dass der Trubel nicht aus dem Ruder läuft. Wenn Grenzen überschritten werden, greifen die Einsatzkräfte ein. Dabei setzen Police Chief James Boren und sein Team nicht auf übertriebene Härte, sondern auf klare Ansprache, Respekt und Deeskalation.

Weitere Episoden