Fantasyserie, USA 1997
Buffy ist mit ihrer Mutter von Los Angeles in das ruhige Städtchen Sunnydale gezogen und besucht nun die örtliche High School. Ein ganz normaler Teenager ist sie nicht gerade - ganz im Gegenteil: Sie ist von höheren Mächten ausgewählt worden, den Kampf gegen das Böse anzutreten. Doch was soll in Sunnydale schon groß passieren? Aber schließlich muß Buffy zu ihrem Leidwesen nur zu schnell erkennen, daß sie ausgerechnet dort in das Zentrum des Bösen geraten ist.
Originaltitel: Buffy the Vampire Slayer
– The Harvest
| Besetzung | Alyson Hannigan | Willow Rosenberg |
| Amber Benson | Tara Maclay | |
| Sarah Michelle Gellar | Buffy Summers | |
| Emma Caulfield | Anya Emerson | |
| James Marsters | Spike | |
| Kristine Sutherland | Joyce Summers | |
| Charisma Carpenter | Cordelia Chase | |
| Anthony Head | Rupert Giles | |
| Michelle Trachtenberg | Dawn | |
| Nicholas Brendon | Alexander "Xander" Berkeley | |
| Regie | Joss Whedon | |
| Samstag | 14.02. | 23:55 Uhr | Passion |
Buffy - Im Bann der Dämonen Das Zentrum des Bösen |
S01E01 | |
| Sonntag | 15.02. | 00:35 Uhr | Passion |
Buffy - Im Bann der Dämonen Die Zeit der Ernte |
S01E02 | |
| Sonntag | 15.02. | 01:20 Uhr | Passion |
Buffy - Im Bann der Dämonen Verhext |
S01E03 | |
| Sonntag | 15.02. | 02:05 Uhr | Passion |
Buffy - Im Bann der Dämonen Die Gottesanbeterin |
S01E04 | |
| Montag | 16.02. | 03:15 Uhr | Passion |
Buffy - Im Bann der Dämonen Das Zentrum des Bösen |
S01E01 |