Originaltitel: Border Force America's Gatekeepers - The Bridges
WELTN241 / 3
An der Grenze bei Progreso fällt ein Pick-up den Grenzbeamten auf und wird einer Röntgenkontrolle unterzogen.
WELTN242 / 3
Was auf den ersten Blick wie ein gewöhnlicher LKW aussieht, entpuppt sich bei der Kontrolle an der World Trade Bridge als ausgeklügeltes Schmuggelversteck.
WELTN243 / 3
Sichergestellte Tabletten mit Angstlösern zeigen die brisante Seite eines Grenzfalls: Zwei Teenager werden mit Medikamenten erwischt - ihre Geschichte nimmt später eine tragische Wendung.