Mysteryserie, USA / Kanada 1994
Mulder macht sich zusammen mit dem verhassten Kollegen Krycek auf die Suche nach dem offenbar geistesgestörten Duane Barry, der immer noch Dana Scully in seiner Gewalt hat. Nach einer riskanten Verfolgungsjagd in einer Seilbahn kann er den Flüchtigen stellen, doch er kommt zu spät: Barry behauptet, Scully wäre von Außerirdischen entführt worden. Doch es kommt noch schlimmer: Während einer Verhörpause stirbt Barry plötzlich, und Mulder lüftet das Geheimnis von Krycek ...
Originaltitel: The X-Files
– Ascension
| Dienstag | 20.01. | 01:10 Uhr | ProSieben Maxx |
| Besetzung | Gillian Anderson | Dana Scully |
| David Duchovny | Special Agent Fox Mulder | |
| Steve Railsback | Duane Barry | |
| Mitch Pileggi | Walter S. Skinner | |
| Peter Lacroix | Dwight | |
| Meredith Bain Woodward | Dr. Ruth Slaughter | |
| Sheila Larken | Margaret Scully | |
| Steven Williams | Mr. X | |
| Nicholas Lea | Alex Krycek | |
| Regie | Michael Lange | |
| Drehbuch | Paul Brown | |
| Kamera | John S. Bartley | |
| Andere Personen | Komponist: Mark Snow | |
Die X-Akten: Hier werden Fälle gesammelt, in denen paranormale Phänomene eine Rolle spielen und die durch bekannte kriminalistische Vorgehensweisen nicht erklärt werden können. Die FBI-Agenten Fox Mulder und seine Kollegin Dana Scully werden mit der Aufgabe betraut, solche Fälle zu bearbeiten. Während die nüchterne Wissenschaftlerin Scully übernatürlichen Vorgängen mit viel Skepsis begegnet, ist sich Mulder sicher: Die Wahrheit ist irgendwo da draußen.