Doku-Soap, Kanada 2013
Bei eisigen Temperaturen versammeln sich die Käufer zur Auktion in Liberty Village. Roy hat seinen jüngeren Bruder Angus dabei, der ihm beim schnellen Aus- und Einladen der Ware behilflich sein soll. Zu Roys Leidwesen scheint sein Bruder bei den anderen Käufern deutlich beliebter zu sein als Roy selbst.
Originaltitel: Storage Wars Canada
– O Brother, I Hate Thou
| Kamera | Gurjeet Mann | |
| Andere Personen | Komponist: Andrew Kubiszewski | |
In Kanada werden täglich verlassene Lagerräume zur Versteigerung freigegeben. In diesen Einheiten kann sich entweder ein Haufen wertloser Gegenstände oder aber ein großer Gewinn befinden. "Storage Wars - Geschäfte in Kanada" begleitet vier Teams, die nach versteckten Schätzen suchen und sich dabei auf ihre Erfahrung und ihren Instinkt verlassen.