DMAX

Der Germinator
Episode 5

Reality-Soap, Deutschland 2025

Ein älterer Herr wurde angeblich von einer Gruppe Rowdys belästigt. Manfred Gilow und Deputy Hansel Felix halten bei der Suche nach den Jugendlichen die Augen offen. Doch dann meldet sich plötzlich der Vater eines der Teenager. Er behauptet, sein Sohn sei von dem Senior mit einer Metallstange attackiert worden. Und spät in der Nacht erreicht die Polizei ein Notruf. Ein Mann soll seine Freundin aus dem Auto gestoßen und anschließend angefahren haben. Vor Ort stellt sich die Lage jedoch völlig anders dar - der vermeintliche Täter entpuppt sich als Opfer.

Originaltitel: The Germinator – Episode 5

Weitere Ausstrahlungstermine

Hintergrund

Harte Schale, weicher Kern: Vier Jahre lang sorgte Manfred Gilow als Chief of Police in einer texanischen Kleinstadt für Recht und Ordnung. Dann kündigte er den Job und leistete an anderer Stelle seinen Dienst an der Gesellschaft. Als Katastrophenhelfer packte er nach einem Hurrikan in Florida beim Wiederaufbau der Infrastruktur mit an. Doch einmal Cop, immer Cop: Der "Germinator" hatte mit seinem Traumberuf noch nicht abgeschlossen. Seit drei Jahren unterstützt der deutsche Auswanderer das Rio Arriba County Sheriff's Department als Special Deputy. Diese Aufgabe stellt hohe Anforderungen. Bei ihren Einsätzen werden die Gesetzeshüter mit Armut, Drogenmissbrauch und Gewalt konfrontiert.

Weitere Episoden