Comedyserie, Großbritannien 1990
Tristan kehrt nach Darrowby zurück und wird von James mit einem Streich empfangen, der eine romantische Karte von "Susie Parker" beinhaltet. Sigfried hat ohne Tristans Zustimmung eine neue Haushälterin, Mrs. Alton, eingestellt, was zunächst Unmut auslöst. James hat weiterhin seine üblichen Begegnungen mit Mr. Biggins und kümmert sich um einen vernachlässigten Hund, dessen Nachbarn sich um das Tier sorgen.
Originaltitel: All Creatures Great and Small
– The Prodigal Returns
| Besetzung | Robert Hardy | Siegfried Farnon |
| Christopher Timothy | James Herriot | |
| Lynda Bellingham | Helen | |
| Peter Davison | Tristan Farnon | |
| Jean Heywood | Mrs. Alton | |
| John Sharp | Mr. Biggins | |
| Debbie Arnold | Sylvia Alton | |
| Regie | Michael Brayshaw | |
| Drehbuch | James Herriot, Christopher Penfold | |