Krimiserie, USA 2016
Ein Feuerwehrmann stirbt bei einem Brand in einer Fabrik. Seine Leiche wird in einem Spezial-Container gefunden, den das Verteidigungsministerium für die Aufbewahrung brisanter Dokumente nutzt. Da ein Überwachungsvideo Fragen zum Einsatz der Retter aufwirft, schleusen sich Sam und Callen undercover bei der Feuerwehr ein. Schon bald stoßen sie auf einige Ungereimtheiten in der Truppe und haben mit Brandermittler Hackett einen ersten Verdächtigen im Visier.
Originaltitel: NCIS: Los Angeles
– Where There's Smoke ...
| Besetzung | Chris O'Donnell | Special Agent G. Callen |
| LL Cool J | Special Agent Sam Hanna | |
| Daniela Ruah | Special Agent Kensi Blye | |
| Linda Hunt | Henrietta "Hetty" Lange | |
| Eric Christian Olsen | Marty Deeks | |
| Barrett Foa | Eric Beale | |
| Nell Jones | ||
| Miguel Ferrer | Owen Granger | |
| Steven Flynn | Arson Investigator Peter Hackett | |
| Regie | James Hanlon | |
| Drehbuch | Andrew Bartels | |
| Kamera | Victor Hammer | |
| Andere Personen | Komponist: Jay Ferguson | |
"NCIS: Los Angeles" ist die Crime-Serie um eine Undercover-Einheit des "Navy CIS". Die außergewöhnlich gut ausgebildeten Agents arbeiten mit der neuesten Technik und setzen immer wieder ihr Leben aufs Spiel, um die Nationale Sicherheit zu schützen. Special Agent G. Callen ist ein wahrer Identitätskünstler, der sich in jede Rolle hineinversetzen kann. Sein Partner Special Agent Sam Hanna ist ein ehemaliger Kampftaucher, der im Irak stationiert war, und Überwachungsspezialist.