Krimireihe, Großbritannien 2014
Am Ufer des angeschwollenen Flusses wird eine maskierte Frauenleiche gefunden. Die Frau hatte für den Restaurator, der an einem Fresko in der Dorfkirche arbeitet, ihren Mann verlassen. Barnaby und Nelson entdecken auf diesem Fresko eine Leiche mit Maske. Außerdem einen Toten auf einem Rad, einen Gesteinigten und andere Tote mit Beigaben. Ist diese Darstellung die Vorlage für den Mord? Es kostet zwei Menschenleben, bis der Rachefeldzug eines tief verletzten Menschen beendet werden kann.
Originaltitel: Midsomer Murders
– Let Us Prey
| Besetzung | Neil Dudgeon | Inspector Barnaby |
| Gwilym Lee | Sergeant Charlie Nelson | |
| Fiona Dolman | Sarah Barnaby | |
| Rebecca Front | Reverend Martha Hillcott | |
| Michael Jayston | Reverend Arthur Gould | |
| Andrea Lowe | Ava Gould | |
| Gerard Horan | Ewan Evans | |
| Vincent Regan | Professor Philip Hamilton | |
| William Beck | Michael Dewar | |
| Regie | Alex Pillai | |
| Drehbuch | Paul Logue | |
| Kamera | James Moss | |
| Musik | Jim Parker | |
Victor (Roy Hudd,l.) und Stella Spencer (Patricia Brake, r.) freuen sich über satte Einnahmen bei der Weihnachtskollekte, Komparsin (h.r.).
Nach Motiven von Carolin Graham
