Dokumentation, Deutschland 2023
Ein Poser zeigt in Wiesbaden wenig Verständnis für die Maßnahmen der "Speed Cops". Ein Beamter der Kontrollgruppe "Argus" setzt seine gesamte Erfahrung ein, um die Situation zu beruhigen. Auch in Stuttgart droht die Stimmung bei einer Fahrzeugkontrolle zu kippen. Und in Neumünster haben es Verkehrsteilnehmer sehr eilig. Der Hund der Familie hat offenbar einen spitzen Gegenstand verschluckt. Die Insassen des Wagens wollen den Vierbeiner so schnell wie möglich zum Tierarzt bringen. Ist es in einer solchen Situation erlaubt, die Geschwindigkeit zu überschreiten?
Originaltitel: Speed Cops
– Episode 4
| Montag | 15.12. | 20:15 Uhr | DMAX |
| Montag | 15.12. | 21:15 Uhr | DMAX |
| Dienstag | 16.12. | 03:00 Uhr | DMAX |
Tödliche Unfälle, ohrenbetäubender Lärm und irregulär modifizierte Fahrzeuge: Auf Deutschlands Straßen ist eine Menge los. Und nicht alle Verkehrsteilnehmer:innen halten sich an die geltenden Regeln. Geschwindigkeitsfanatiker gefährden mit ihrer riskanten Fahrweise das Leben anderer Menschen und PS-Protze strapazieren mit quietschenden Reifen die Nerven von Anwohnern. Die "Speed Cops" gebieten diesem Treiben Einhalt. Die Gesetzeshüter:innen haben Poser und Raser im Visier und greifen hart durch, wenn rote Linie überschritten werden. Sie stoppen illegale Autorennen und beschlagnahmen getunte Vehikel, denn Sicherheit hat oberste Priorität. Diese Serie zeigt die Ermittler:innen im Einsatz.