arte

Borgen ? Macht und Ruhm
Die Zukunft ist weiblich

S01E01

Politserie, Dänemark 2022

Birgitte Nyborg hat ihr Amt als dänische Außenministerin angetreten und steht schon zu Beginn vor Schwierigkeiten: Mit Ministerpräsidentin Signe Kragh streitet sie um die Zuständigkeit für einen Ölfund in Grönland. Ihre Meinungen zur Ölförderung gehen auseinander: Signe plädiert wegen enormer Gewinne für Bohrungen, Birgitte hält mit Klimaschutz dagegen. Wer kann den Machtkampf für sich entscheiden? Katrine Fønsmark bemüht sich als neue Chefin der TV1-Nachrichten, die Einschaltquoten zu steigern. Eine brisante Information aus Regierungskreisen kommt ihr gelegen: Eine anonyme Quelle bezichtigt die Ministerpräsidentin der Vetternwirtschaft. Mit ihrem Team geht Katrine dem Hinweis nach. Birgitte stößt dank ihres Mitarbeiters Asger auf explosive Details zur grönländischen Ölfirma.

Originaltitel: Borgen ? Riget, Magten og Æren – The Future Is Female

Personen

Besetzung	Sidse Babett Knudsen	Birgitte Nyborg

		Asger
	Simon Bennebjerg	Oliver
	Magnus Millang	Rasmus
		Narciza
		Torben Friis
	Svend Hardenberg	Hans Eliassen
		Magnus Nyborg Christensen
	Johanne Louise Schmidt	Signe Kragh
Regie	Per Fly
Drehbuch	Adam Price, Emilie Lebech Kaae
Kamera	Eric Kress
Musik	August Fenger Janson
Kostueme
Produzent	Stine Meldgaard Madsen
Szenenbild	Szenenbild: Niels Sejer
Andere Personen	Schnitt: Kasper Leick, Bauten: Niels Sejer

ARTE F1 / 4
Katrine (Birgitte Hjort Sørensen) beginnt ihre neue Stelle in der Chefposition des Nachrichtensenders TV1. Sie hat hohe Erwartungen an den Sender.
ARTE F2 / 4
Außenministerin Birgitte (Sidse Babett Knudsen) hält ihre Rede zu Ehren der dänisch-chinesischen Partnerschaft.
ARTE F3 / 4
Torben (Søren Malling) und Birgitte (Sidse Babett Knudsen) treffen sich auf einen Kaffee. Birgitte möchte mit ihm einen journalistischen Deal aushandeln, der sich in Grauzonen bewegt.
ARTE F4 / 4
Bei einem Spaziergang berichtet ihr Ex-Mann Philipp (Mikael Birkkjær) Birgitte (Sidse Babett Knudsen) von der Schwangerschaft seiner Freundin Ida. Sie reagiert zunächst überrascht, freut sich aber mit ihm.

Borgen - Macht und Ruhm

Hintergrund

Auch die vierte Staffel der Serie "Borgen" dreht sich um Fragen von Macht und Verantwortung in der Politik. Hauptdarstellerin Sidse Babett Knudsen erhielt mehrere Auszeichnungen für ihre Rolle der Birgitte Nyborg, zuletzt 2022 den internationalen TV-Preis Rose d'Or. In Dänemark erzielten schon die ersten drei Staffeln Rekordquoten. Sie wurden mehrfach mit internationalen Fernsehpreisen ausgezeichnet, darunter der Hauptpreis als beste Dramaserie bei Prix Italia (2010), Fipa (2011), Bafta (2012) und der Peabody Award (2014). "Borgen - Macht und Ruhm" schließt an die früheren Staffeln an, setzt jedoch kein Vorwissen voraus.

Weitere Episoden