DMAX

Der Germinator
Episode 4

Reality-Soap, Deutschland 2025

Eine Anruferin fürchtet sich vor ihrem Ex-Mann. Ihm wurde per Anordnung verboten, sich der Frau zu nähern. Manfred Gilow und seine Kollegen nehmen den Einsatz im Rio Arriba County nicht auf die leichte Schulter, denn in den USA werden im Schnitt 24 Menschen pro Minute Opfer von Stalking, Vergewaltigungen oder körperlicher Gewalt. Und nach einem Motorrad-Crash sind die Gesetzeshüter früher an der Unfallstelle als die Rettungssanitäter. Die Deputies sichern den Bereich ab und kümmern sich um die medizinische Erstversorgung des verletzten Bikers.

Originaltitel: The Germinator – Episode 4

Hintergrund

Harte Schale, weicher Kern: Vier Jahre lang sorgte Manfred Gilow als Chief of Police in einer texanischen Kleinstadt für Recht und Ordnung. Dann kündigte er den Job und leistete an anderer Stelle seinen Dienst an der Gesellschaft. Als Katastrophenhelfer packte er nach einem Hurrikan in Florida beim Wiederaufbau der Infrastruktur mit an. Doch einmal Cop, immer Cop: Der "Germinator" hat mit seinem Traumberuf noch nicht abgeschlossen. In der 8. Staffel fokussiert er sich wieder auf die Materie, von der er am meisten versteht. Der deutsche Auswanderer unterstützt Polizisten in New Mexico bei der Verbrechensbekämpfung. Im Rio Arriba County bestimmen Armut und Drogen den Alltag vieler Menschen.

Weitere Episoden