Recht und Kriminalität, Kanada 2022
Ein junges Paar wird auf einer Tankstelle in einem Vorort von Miami niedergeschossen. Wer hat Julian und Kennia auf dem Gewissen? Die einzige Hoffnung der Ermittler, den Mordfall zu lösen, liegt in einem unscharfen Tankstellenvideo.
Originaltitel: See No Evil
– One Last Ride
Aus dem öffentlichen Raum sind Überwachungskameras kaum noch wegzudenken. Doch auch immer mehr Menschen installieren die elektronischen Detektive bei sich zu Hause. Die Kameras können nicht jede Straftat verhindern. Doch wie diese Kriminal-Serie zeigt, sind sie für die Polizei manchmal entscheidende Zeugen bei der Aufklärung von Verbrechen.