Krimiserie, USA 2011
Als Castle seine Mutter zur Bank begleitet, macht er eine beunruhigende Beobachtung: Ein paar Täter, die sich als Ärzte verkleidet haben, sind drauf und dran, die Filiale zu überfallen. Castle gelingt es, Beckett per Handy über den Überfall zu informieren. Beckett übernimmt die Verhandlungen mit den Geiselnehmern und erwirkt, dass Sal Martino, der unter Epilepsie leidet, freigelassen wird. Von ihm erfährt sie, dass die Täter Sprengstoff in der Bank deponiert haben ...
Originaltitel: Castle
– Cops & Robbers
| Besetzung | Nathan Fillion | Richard Castle |
| Stana Katic | Kate Beckett | |
| Molly C. Quinn | Alexis Castle | |
| Seamus Dever | Kevin Ryan | |
| Susan Sullivan | Martha Rodgers | |
| Jon Huertas | Javier Esposito | |
| Ian Kahn | Sal Martino | |
| Holly Daniels | Tanya Brandt | |
| Noa Dori | Dr. Quinn | |
| Regie | Bryan Spicer | |
| Drehbuch | Terence Paul Winter | |
| Kamera | Daryn Okada | |
| Andere Personen | Komponist: Robert Duncan, Schnitt: Marta Evry | |
Es gibt zwei Arten von Menschen, die sich Gedanken machen, wie man am besten Leute ermordet: Psychopathen und Kriminalautoren. Frauenheld Richard Castle gehört zur zweiten Gruppe. Und da ihn sein Gespür selten im Stich lässt, wird er von der New Yorker Polizei als Berater in Mordfällen hinzugezogen. Seine attraktive Partnerin, Detective Kate Beckett, liefert ihm dabei unfreiwillig die Vorlage für seine Romanfigur "Nikki Heat" ...