Krimiserie, USA 2017
Eine verfeindete Gang richtet bei einem Straßenfest der SBK ein regelrechtes Blutbad an. Grund dafür ist der Mord an Carmen, der Schwester des gegnerischen Gang-Bosses Halcon Zelaya, welcher auf Rache sinnt. Gregson und Joan wollen einen Bandenkrieg vermeiden und beschwören daher Tyus, endlich gegen die SBK auszusagen, doch der bestreitet weiterhin, etwas mit der Gang zu tun zu haben. Außerdem findet Joan heraus, dass die SBK offenbar nicht für Carmens Tod verantwortlich ist.
Originaltitel: Elementary
– Hurt Me, Hurt You
| Freitag | 17.01. | 08:20 Uhr | kabel eins |
| Besetzung | Jonny Lee Miller | Sherlock Holmes |
| Lucy Liu | Dr. Joan Watson | |
| Jon Michael Hill | Detective Marcus Bell | |
| Aidan Quinn | Captain Thomas Gregson | |
| Joanna Christie | May | |
| Stephen Rider | Tyus Wilcox | |
| Jon Huertas | Halcon | |
| Melonie Diaz | Tanya | |
| Donald Paul | Socks | |
| Regie | John Polson | |
| Drehbuch | Robert Doherty | |
| Kamera | Ron Fortunato | |
| Andere Personen | Schnitt: Gerald Valdez | |
Der exzentrische Engländer Sherlock Holmes hat in New York erfolgreich einen Drogenentzug absolviert und arbeitet seitdem als Berater für das NYPD. Sein Boss, Captain Tobias Gregson, fürchtet jedoch, dass Holmes' außergewöhnliche Art, Verbrechen aufzuklären, in seiner Behörde zu Problemen führen könnte. Die Ärztin Dr. Joan Watson soll den Ex-Junkie betreuen. Als sie Holmes zu seiner Arbeit begleitet, stellt sie fest, dass ihr Ermittlungsarbeit mehr liegt, als sie gedacht hat.