Comedyserie, USA 2001
Nach einer Routineuntersuchung befürchtet Hal, unheilbar krank zu sein. Bald schon liegen sowohl bei ihm als auch bei Lois die Nerven blank, was Malcolm und Reese deutlich zu spüren bekommen: Schon wegen Lappalien droht sofort Hausarrest.
Originaltitel: Malcolm in the Middle
– Health Scare
| Montag | 03.02. | 16:50 Uhr | Comedy Central |
| Besetzung | Frankie Muniz | Malcolm |
| Jane Kaczmarek | Lois | |
| Bryan Cranston | Hal | |
| Erik Per Sullivan | Dewey | |
| Christopher Kennedy Masterson | Francis | |
| Justin Berfield | Reese |
Malcolm, ein Wunderkind, muss mit seiner dysfunktionalen Durchschnittsfamilie zurechtkommen.