Drama, Deutschland 2003
Als Nina in Gefahr gerät, macht sie Andy heftige Vorwürfe, weil er sich nicht genügend um sie gekümmert habe. Andy will sich mit ihr aussprechen und verlässt dazu seinen Dienstplatz im Überwachungsraum. Doch seine Abwesenheit bleibt nicht unbemerkt... Kittler tritt seinen Dienst in Reutlitz an. Hendrik hat starke Zweifel an Kittlers Fitness, und tatsächlich verursacht Kittler beinahe einen schweren Unfall. Kittler ist hin- und hergerissen: Er braucht den Job, sieht aber auch selbst ein, dass er der Verantwortung als Vollzugsbeamter derzeit nicht gewachsen ist. Als Hendrik schließlich sogar ein Gutachten auf Berufsfähigkeit einfordert, beschließt Kittler zu kämpfen. Als Mel entdeckt, dass auch Mike an dem Tanzkurs teilnimmt, verschafft sie sich auf rabiate Weise einen Platz in dem Kurs. Endlich kann sie wieder mit ihm reden und ihn in die Arme nehmen.
| Besetzung | Barbara Freier | |
| Katharina Zapatka | Ariane May | |
| Egon Hofmann | Peter Kittler | |
| Christiane Reiff | ||
| Stefan Puntigam | Andy Wagner | |
| Katy Karrenbauer | Christine Walter | |
| Heidi Weigelt | Sybille Mohr | |
| Uta Prelle | Birgit Schnoor | |
| Ulrich Drewes | Hendrik Jansen | |
| Christine Schuberth | Jeanette Bergdorfer | |
| Maja Brehme | ||
| Barbara Neumann | Sascha Mehring | |
| Eva Baal | ||
| Kerstin Herzog | ||
| Rainer Goernemann | Dr. Lorenz Strauss | |
| Graziella de Santis | Raffaela Caprese | |
| Susanne Schlenzig | Simone Bach | |
| Melanie Schmidt | ||
| Marie-Ernestine Worch | Nina Teubner | |
| Livia S. Reinhard | Nancy Konnopke | |
| Regie | Oren Schmuckler | |
| Drehbuch | ||