Recht und Kriminalität, Kanada 2023
Am 14. Mai 2018 meldet Ann Johnson ihre Tochter Joleen Cummings als vermisst. Die 34 Jahre alte Friseurin und dreifache Mutter wurde zuletzt vor zwei Tagen gesehen. Die Polizei vernimmt ihren Noch-Ehemann und ihren derzeitigen Freund, der per Haftbefehl gesucht wird - beide scheiden jedoch als Verdächtige aus. Es stellt sich schließlich heraus, dass Joleen einen heftigen Streit mit einer Kollegin hatte ...
Originaltitel: See No Evil
– She's Fake
Aus dem öffentlichen Raum sind Überwachungskameras kaum noch wegzudenken. Doch auch immer mehr Menschen installieren die elektronischen Detektive bei sich zu Hause. Die Kameras können nicht jede Straftat verhindern. Doch wie diese Kriminal-Serie zeigt, sind sie für die Polizei manchmal entscheidende Zeugen bei der Aufklärung von Verbrechen.