Familienserie, Australien 2002
Gerade als Tess und Alex es sich zu Hause gemütlich gemacht haben, wird vor der Tür ein Baby abgelegt. Da Alex in den letzten Monaten zahlreiche Affären hatte, glaubt er, das Kind sei von ihm - und nimmt sich seiner an. In der Nacht ist es jedoch Tess, die sich um das Baby kümmern muss, während Alex den Schlaf der Gerechten schläft.
Claire und Peter wissen nicht, wie sie nach dem Kuss miteinander umgehen sollen. Nachdem Peter sich ein wenig vernachlässigt fühlt, teilt er Claire mit, dass der Kuss ein Fehler war und sie Berufliches und Privates auch weiterhin auseinanderhalten sollten. Die beiden trennen sich, doch ihre Herzen sprechen eine andere Sprache...
Originaltitel: McLeod's Daughters
– Through The Looking Glass
| Freitag | 03.01. | 17:50 Uhr | Passion |
| Samstag | 04.01. | 01:00 Uhr | Passion |
| Besetzung | Bridie Carter | Tess Silverman McLeod |
| Lisa Chappell | Claire McLeod | |
| Jessica Napier | Becky Howard | |
| Rachael Carpani | Jodi Fountain | |
| Aaron Jeffery | Alex Ryan | |
| Myles Pollard | Nick Ryan | |
| Sonia Todd | Meg Fountain | |
| Marshall Napier | Harry Ryan | |
| Rodger Corser | Peter Johnson | |
| Regie | Robert Klenner | |
| Drehbuch | Chris Hawkshaw | |
Alex (Aaron Jeffery) und Tess (Bridie Carter) halten zusammen wie Pech und Schwefel. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
