Zeichentrickserie, USA 1995
Pumbba tritt unfreiwillig an die Stelle von 'El Torro, dem tapfersten Stier'. Timon und Pumbaa versuchen mit Hilfe des trotteligen Pinguin Erwin vom Südpol wegzukommen.
Originaltitel: Timon & Pumbaa
– The Pain in Spain/Frantic Atlantic
| Regie | Tony Craig, Jeff De Grandis, Rob LaDuca | |
| Drehbuch | Robert Gannaway | |
| Produzent | Robert Gannaway, Rob LaDuca, Tony Craig, Jeff De Grandis | |
| Andere Personen | Komponist: Stephen Taylor | |
Neue Abenteuer mit Timon und Pumbaa aus 'Der König der Löwen'. Die Meerkatze Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind die besten Kumpel und immer auf der Suche nach verrückten Abenteuern. Oft haben sie eine ganz unterschiedliche Sicht der Dinge und sind sich überhaupt nicht einig, aber sie bleiben stets Freunde. Ihr Motto? 'Hakuna Matata!'