Comedyserie, USA 2016
Nach all den Jahren macht sich Terrys alte Einheit immer noch über einen Fehler lustig, den der Sergeant bei einem Fall begangen hat. Jake hat genug davon und will seinem Vorgesetzten helfen, sich bei seinen ehemaligen Kollegen zu beweisen: Gemeinsam wollen sie den Täter von damals endlich festnehmen. Zur gleichen Zeit stößt Boyle an seine nervlichen Grenzen, was an seinem neuen Mitbewohner Pimento liegt.
Originaltitel: Brooklyn Nine-Nine
– Terry Kitties
| Besetzung | Andy Samberg | Jake Peralta |
| Captain Ray Holt | ||
| Stephanie Beatriz | Rosa Diaz | |
| Terry Crews | Terry Jeffords | |
| Joe Lo Truglio | Charles Boyle | |
| Melissa Fumero | Amy Santiago | |
| Chelsea Peretti | Gina Linetti | |
| Jason Mantzoukas | Adrian Pimento | |
| Dirk Blocker | Hitchcock | |
| Regie | Michael McDonald | |
| Drehbuch | Phil Augusta Jackson, Tricia McAlpin | |
| Kamera | Giovani Lampassi | |
| Andere Personen | Komponist: Dan Marocco, Schnitt: Cortney Carrillo | |
Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.