Animationsserie, Deutschland / Frankreich / Italien 2014
Marian spricht einen Zauber und glaubt, König Richard aus Versehen in ein Huhn verwandelt zu haben. Sie gesteht Robin ihren Fehler, und er findet in der Tat Richards Ring bei dem Huhn. Was tun?
Die Freunde versuchen das Huhn, das sie für Richard halten, zu beschützen. Aber dann will Prinz John plötzlich Hühnchen essen, und Huhn Richard ist in der Nähe. Scarlett gelingt es, das Huhn zu befreien, und es führt Robin und die Freunde zu einem geheimen Kerker.
Originaltitel: Robin Hood: Mischief in Sherwood
Richard entdeckt ein unbekanntes Verlies und wird eingeschlossen.