Drama, Kanada 2007
Amys Arbeit mit Promise hat Lisa Stillman beeindruckt. Sie schickt ihren Neffen Ben nach Heartland. Doch dieser entpuppt sich als Egozentriker, der Ty das Leben schwer macht und sein Pferd Red misshandelt.
Eines Tages wirft Red Ben auf dem Springplatz ab und flieht. Amy und Mallory finden das Pferd, doch als sie einen Fluss durchqueren müssen, scheut Red und reißt Amy aus dem Sattel. Während Mallory Jack und Lou zu Hilfe holt, kommt Tim an der Unfallstelle vorbei. Beim Versuch, seine Tochter zu retten, stürzt Tim in den Fluss und wird abgetrieben. Jack und Lou finden Amy schließlich, die bei ihrem Sturz mit leichten Verletzungen davon gekommen ist.
Jack erklärt Lou und Amy, wie es nach Tims schwerem Unfall mit Pegasus zur Trennung ihrer Eltern kam, und er muss zugeben, Tim nicht zum ersten Mal vom Hof gejagt zu haben. Unterdessen macht Ty sich auf den Weg nach Briar Ridge. Er will von nun an für Val Stanton arbeiten.
Originaltitel: Heartland
– Taking Chances
| Sonntag | 01.12. | 20:15 Uhr | Passion |
| Freitag | 06.12. | 19:25 Uhr | Passion |
| Besetzung | Amber Marshall | Amy Fleming |
| Michelle Morgan | Samantha Louise 'Lou' Fleming | |
| Shaun Johnston | Jack Bartlett | |
| Chris Potter | Tim Fleming | |
| Graham Wardle | Ty Borden | |
| Nathaniel Arcand | Scott Cardinal | |
| Greta Onieogou | Soroya Duval | |
| Jessica Amlee | Mallory Wells | |
| Cindy Busby | Ashley Stanton | |
| Wanda Cannon | Val Stanton | |
| Regie | Steve DiMarco | |
| Drehbuch | Leila Basen, David Preston | |
(v.l.): Ben Stillman (Beau Mirchoff), Soroya Duval (Greta Onieogou) und Amy (Amber Marshall) +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
