RTL Crime

Miami Vice
Und vergib uns unsere Schuld

S03E11

Krimiserie, USA 1986

Frank Hackman, wegen Mordes zum Tode verurteilt, hat sich im Gefängnis dem Glauben zugewandt und beharrt auf seiner Unschuld. Crockett und Tubbs bekommen den Auftrag, den Fall wiederaufzunehmen. Besonders Crockett kommt dem nur widerwillig nach, da er es war, der Hackman in die Todeszelle brachte. Um mehr Zeit für die Untersuchungen zu haben, bitten die Ermittler den Staatsanwalt von Miami, Thomas Waldmann, die Hinrichtung aufzuschieben. Dieser lehnt ab, da er sich gerade für das Amt des obersten Staatsanwaltes des Staates Florida bewirbt und einen Anschein von Milde vermeiden will. Obwohl sie unter Zeitdruck gesetzt werden, kommen Crockett und Tubbs voran: Sie finden ein Mitglied von Hackmans Bande, Gus Albierro, der zugibt, dass Hackmann den Mord nicht begangen hat. Kurz nach dieser Aussage wird Albierro ermordet aufgefunden. Er wurde regelrecht hingerichtet. Albierros Freundin führt die Polizisten zu einem weiteren Ganoven namens Barkley, der mittlerweile vom FBI geschützt wird, da er einen Hehler- und Geldwäscherring auffliegen ließ. Auch Barkley bestätigt, dass Hackman unschuldig ist. Dank dieser Geständnisse lässt der Gouverneur von Florida die Hinrichtung stoppen, Hackman wird aus der Haft entlassen, und der hat für Crockett und Tubbs noch eine Überraschung parat.

Originaltitel: Miami Vice – Forgive Us Our Debts

Weitere Ausstrahlungstermine

Freitag	29.11.	11:35 Uhr	RTL Crime
Sonntag	01.12.	09:45 Uhr	RTL Crime
Montag	02.12.	06:35 Uhr	RTL Crime

Personen

Besetzung	Don Johnson	Det. James "Sonny" Crockett
	Philip Michael Thomas	Det. Ricardo Tubbs
	Edward James Olmos	Lt. Martin Castillo
	Saundra Santiago	Det. Gina Navarro Calabrese
	Michael Talbott	Det. Stan Switek
	Olivia Brown	Det. Trudy Joplin
Regie	Jan Eliasberg

RTL1 / 6
Philip Michael Thomas als Drogenfahnder Ricardo Tubbs. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL2 / 6
Lt. Castillo (Edward James Olmos) beauftragt Sonny Crockett und Ricardo Tubbs mit der Überwachung von Albert Lombard. Er soll vor Gericht gegen Librizzi aussagen und deshalb ist sein Leben in Gefahr. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL3 / 6
Sonny Crockett (Don Johnson, re.) und Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) kämpfen gemeinsam gegen die kolumbianische Drogenmafia. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL4 / 6
Sonny Crockett (Don Johnson) lebt mit seinem Alligator Elvis auf seiner Yacht "St. Vitus'Dance" im Hafen von Miami. Er arbeitet für Miami Vice als Drogenfahnder. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL5 / 6
Edward James Olmos als Lt. Castillo +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL6 / 6
Lt. Castillo (Edward James Olmos, l.), Sonny Crockett (Don Johnson, r.) und Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) suchen nach den Mördern von zwei Polizisten. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

Miami Vice

Weitere Episoden