Krimiserie, USA 2012
McGarrett hat seine Mutter in Japan gefunden und bringt sie zurück nach Hawaii. Da Wo Fat im Gefängnis sitzt, besteht offenbar keine Gefahr mehr für sie. Doch dann gelingt ihm die Flucht.
Originaltitel: Hawaii Five-0
– La O Na Makuahine (Mother's Day)
| Besetzung | Alex O'Loughlin | Steve McGarrett |
| Scott Caan | Danny Williams | |
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly | |
| Grace Park | Kono Kalakaua | |
| Masi Oka | Max Bergman | |
| Regie | Bryan Spicer | |
| Drehbuch | Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Leonard Freeman, Roberto Orci | |
| Produzent | Bill Haynes | |